Mit fontforge lassen sich eigene Schriften als OpenType, TrueType, CID-keyed oder multi-master erstellen... oder auch bestehende bearbeiten.