Dazu besorgt man sich einfach die 'en.catkeys' der zu übersetzenden Anwendung und benennt diese nach der bekannten 2-Zeichen-Abkürzung der Übersetzungssprache um, z. B. 'de.catkeys'. Diese Datei öffnet man dann im CatKeysEditor und beginnt mit der Übersetzung.
Um die neuen catkeys benutzen zu können, muss die Anwendung neu kompiliert werden.